The panel advanced her nomination to the floor on a party-line vote Tuesday.