Can Bilibili's push into live streaming and gaming deliver the profitability U.S. investors seek amid China tech recovery? Here's what matters for your portfolio in English-speaking markets worldwide.