Before you can decrease stress for your Digimon that had been stressed out, you must have access to the Back Item Shop which can be unlocked later on in the game. Anyway, once you have access to it.