NORFOLK — One night in the mid-1980s, Kieran Donohue rode in his father’s car and posed a pensive question. Donohue’s dad, Kevin, had just officiated one of thousands of basketball games he called in ...