We may receive a commission on purchases made from links. It's easy to write off a small balcony as an unusable space that is just too cramped to do much with, right? Yet, with a few key pieces, you ...