If you use Lyft for work, you could be earning Lyft Cash back on every ride. Here's how to self-enroll in Lyft Business Rewards in under two minutes.