HONOLULU – President-elect Barack Obama returns to his home state of Hawaii on Saturday for his last family vacation before taking office next month, savoring the respite in an oceanfront estate in ...