This bare-bones slow cooker salsa chicken recipe is so popular because, at its core, all you need are two ingredients for tender, saucy meat.