The strained relationship between Meghan, Duchess of Sussex, and her father Thomas Markle generates tabloid headlines, but it’s a family dynamic many people are all too familiar with in their own ...