Gail Lerner set out to write a book about a brave 10-year-old girl who climbs trees in New Haven’s Edgerton Park — and summoned bravery of her own to complete it. The 10-year-old girl is named Eden.