Attention U.S.-based TikTok users — you may be entitled to a part of the $92 million class-action lawsuit settlement against the app. If you used either TikTok or its sister app ...