Engine sludge can be detrimental to your vehicle's performance. Here's the most common causes, the warning signs to watch for, and how to get rid of it.