The website troubles come at a critical time with early voting already underway and the midterm elections less than two weeks away.