GLP-1 medications treat type 2 diabetes and obesity by mimicking a hormone that helps manage blood sugar. A balanced diet can improve how well these medications work. The best foods to eat while on ...