Health insurance rates for city employees are projected to spike by nearly 23 percent next fiscal year, according to a letter ...