The small, pharmacy-only store in Roxbury aims to meet patients where they are without the fuss of retail. The post CVS ...