People throughout the Canadian province of Ontario awoke Sunday to a cellphone alert warning them of an “incident” at a nuclear plant just east of Toronto — only to later be told the message was a ...