Investigators found illegal card-reading data overlays attached directly to cash registers at three separate Dollar General stores in Fayette County.