This celebration of Iceland’s outsize musical talents was a mixed bag, but highlights such as Bára Gísladóttir’s double bass concerto and Daníel Bjarnason’s I Want to Be Alive revealed singular and ...