The South African firm serves a select group of clients while developing and operating its own portfolio of products.