India publishes poetry in more than 24 languages every year. The Sahitya Akademi gave eight poetry awards in 2025 alone. K. Satchidanandan has 32 books in 18 languages. Arundhathi Subramaniam was ...