Britons have been urged to check whether they have overpaid tax after 730,000 refunds went unclaimed last year. Read this and ...