Jessie Hoffman’s execution was cleared by a federal appeals court that vacated a preliminary injunction by a lower court.