Jaguar isn’t here to pander to nostalgic memories of the Top Gear glory days.