Before the bespectacled third-grader made his way onto our screens and into our hearts, Arthur's first home was in the world of books.