How the YF-12 set Mach 3 records and powered NASA research that shaped the SR-71 and future supersonic aircraft.