Sonnet's Echo SE I T5 gives Mac mini and MacBook Pro users a way to add the kind of PCIe hardware normally reserved for larger workstations without giving up the compact Mac they already have.