Hospital leaders have said the emergency department will continue to treat patients as construction is underway and have developed contingency plans to handle unexpected surges in volume.