The agent of Hornets center Mark Williams issued a statement Thursday refuting the Lakers' decision to fail his physical, leading to their trade being rescinded two weeks ago.