The rising hip-hop singer-songwriter Doechii is set to embark on her highly anticipated Live from the Swamp Tour in Chicago at the Byline Bank Aragon Ballroom on Oct. 14.