Former Wildcat Gilbert Arenas is the main character in the Netflix documentary "Untold: Shooting Guards," a head-shaking 85 minutes that highlights Arenas’ immaturity.