Long before the terrorist attack, cracks in the Colorado city's progressive utopia were on display due to homelessness, a drug use surge, and radical policies.