The lawsuit, filed by Republican led states, is one of several legal challenges to the Pregnant Workers Fairness Act rules.