New York Yankees shortstop Anthony Volpe might be scuffling at the plate, but those struggles clearly aren't affecting him in the field.