A woman was in police custody on suspicion of fatally stabbing a man in Boyle Heights during what authorities said was a ...