Trump’s nominee, Anjani Sinha, has no diplomatic experience and struggled to provide satisfactory answers to questions during the Senate confirmation hearing.