In a heartfelt social media post that has since gone viral, Metallica is asking fans to help solve a decades-old mystery and reunite a rare photo with a person who likely has no idea it even exists.