I opened a letter by mistake and was horrified to find it related to an offset mortgage that someone - not the previous owner ...