As the hottest year ever recorded draws to a close, climate change is passing from theory to reality and gaining ...