Nobody knows what the halt on visa interviews means and how long it will last. The uncertainty has upended thousands of carefully made plans.