EU-China relations have reached an "inflection point", European Commission President Ursula von der Leyen told her Chinese counterpart Xi Jinping at a one-day summit in Beijing.