Former high-flying executives at a major video game company have been put on trial for enabling a toxic workplace. How did we ...