A San Diego think tank is touting density bonus laws for helping boost housing supply in Sacramento and elsewhere.