Gareth Edwards hit the nail on the head when he spoke to my colleague Riath Al-Samarrai in February at Cardiff Arms Park, the scene of his iconic try for the Barbarians against the All Blacks in 1973.