Former detective Tom Butkovich was terminated Tuesday for violating the office’s conduct, expression and social networking policies, a spokesperson said.