"There is no such thing as one, definitive, version of Irish America."This phrase, or a variation of it, comes up time and ...