The monarch does not want the couple to present themselves as working royals. The Sussexes seem to have other ideas.