A virtual co-working space has emerged on the streaming platform Twitch. The livestreams that invite people to work together ...