Assassin's Creed Shadows' Update 1.07 is adding a ton of late-game content, as well as a New Game+ mode for people who want to start over.