The owners of an oil tanker involved in a collision with a cargo ship in the North Sea have praised the "heroic action" of ...